@GeorgeJ4336
This happens for us frequently as well. Our work around is to forward the email to the appropriate AppColl email address (ex. xxxxm123@intake.appcoll.com). I generally just put "for the file" in the email message, but this way it is saved to the matter, the documents are saved separately AND the message appears in the conversation tab.